La Corte consideró que las medidas de coerción real tienen un carácter cautelar, instrumental y provisional, por lo que no constituyen una condena civil anticipada, sino que tienen como finalidad preservar bienes suficientes para garantizar una eventual reparación de los daños ocasionados a las víctimas.
La Primera Sala Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional confirmó las medidas de embargo conservatorio, embargo retentivo e hipoteca judicial provisional por RD$500 millones contra los bienes de los empresarios Antonio y Maribel Espaillat, imputados por el colapso del techo de la discoteca Jet Set, tragedia que dejó 236 personas fallecidas y más de 80 heridas.
